Ze zijn los!/And they're off

We hebben gisteren de eerste honderd ballonnen losgelaten, met de nummmers 001 tot en met 100. De wind kwam uit het Noord-Westen en we zagen ze langzaam aan richting Rotterdam zweven. Uiteraard razend benieuwd waar deze terecht zullen gaan komen. Als ze verder dan Delft komen is het allemaal ok!We let loose the first hundred balloons yesterday, with the numbers 001 to 100. The wind was a light North-Western breeze and we could see the floating towards Rotterdam. Of course we are all dead curious to find out where they'll end up, but as long as its past Delft, we're happy!